“这是你娘打的还是你后爹打的？”

        “……”许招娣嘴角紧绷，一言不发。

        陶紫英叹气：“真是奇怪，你娘刚来的时候多好的一个人，街坊四邻没有不夸她厚的，又勤奋又老实。所以才有人给她说媒，介绍个男人帮衬她。谁想到……”

        谁想到娶了后爹，生了个儿子就变了。

        许招娣突然开口：“我家是从西州来的，在那里这很正常。”

        陶紫英手上不停，从荷包里取出小梳子开始给她梳。“我知，西州大陆重男轻女嘛。可是镜花岛以女子为尊，也没有人家会打骂儿子啊！”

        她看了一眼院子里的陶子夏，压低声音：“我家小五生下来就是结巴，要知祈生树诞下的子嗣几乎不会有任何缺陷，可他……也没有被嫌弃。前几年我娘为了给他治病，跑了不知多少个地方，求了不知多少方子，结果都是白花钱。可是小五还是我爹娘的大宝贝，你娘啊，就是被你后爹蒙了心了。”

        许招娣垂目，“我的名字叫招娣，就是招个弟弟的意思，这是我爹给我取的名字。后来我爹喝酒摔死了，他们说是我娘推的，要把我娘沉海。是来往的商队捡起了我们，他们说最近几年有不少西州人搬到镜花岛，这里是个世外仙境，没有女人不想来。我们无可去，就跟着商船来了，果然这里大家过的都好，我娘说我们也会越来越好的……”

        “两年了，我以为我娘会给我改名字。”她咬紧嘴，从咙憋出压抑许久的哭声，“她其实没有变！她一直都是这样的……她本来就是这样的……”

        陶紫英揽着怀中呜咽的少女，轻拍她颤抖的背。

        秋月当空，晚风清凉。许招娣在陶家吃完饭后又被陶家几姐妹带着说了会儿话，她回家的时候门从里面锁上了，只能翻墙进来。

        东间里已经灭了灯，但是娘还没睡。

        许招娣沉默着经过东间的窗，回到了自己房间。然而她本睡不着，对面的房门格叽格叽响了许久，女人的声音由高昂到低，由媚到嘶哑，断断续续和着男人气的声音，像是长到了一起。稍有停歇，又响起桌子撞墙的声音，女人熟悉的声音变得陌生，忽高忽低，一会叫一会哭。

        许招娣大被蒙，翻来覆去把自己拧成了麻花。在十一岁搬来镜花岛之前，她只听过娘被爹打哭的声音，有天夜里起床喝水，她看到娘被爹压在下，月光照在她脸上，全是麻木恐惧。

        可是自从后爹搬进来之后，娘白天笑容变多了，晚上睡得越来越迟了。

        格叽格叽的声音响了半宿，许招娣自嘲，这可是刚打的家，坏了又得花钱。

        次日清晨，鸡叫了四五遍，许秀烟起床洗漱，桌上已经摆好了热乎的早点。李南抱着一岁的儿子正在喂米糊，见她出来了抬温柔一笑。

        这个时候对面的房间门开了，许招娣走了出来，左脸上的巴掌印还青着。